建议叫停中文域名注册 
(发布日期:2009-8-21)
 

点此滚屏鼠标双击自动滚屏 

   

    关于中文域名的意义,我听到过一些。2007年10月22日 中国新闻网发表过一篇题为“‘中文.中国’全中文域名将成下一代互联网址主流”(刘长忠)的文章。
文章指出:国际互联网域名与网址分配机构(ICANN)主导推进的包括繁简体中文、俄文、印地语、日语等十一种非印欧语系语言的国际化域名(IDN)测试计划正式在全球范围内启动。专家称,本次IDN测试结束之后,ICANN将完成对顶级多语种域名的规划和执行授权的最终措施的制定。包括“中文。中国”、“中文。中國”简繁体全中文域名在内的多语种顶级域名将在全球范围内普及。国际化域名是将各国语言文字引入互联网地址,以保持互联网领域文化多样性和缩小数字鸿沟的重要创新,包括ISO等众多国际组织都高度重视并且参与到IDN推进之中。中国互联网信息中心(CNNIC)作为中国的代表,已于上世纪九十年代末向ICANN等国际组织提出了使用全中文域名上网的方案。迄今为止,已获得《中日韩多语种域名注册标准》(RFC3743)和《中文域名注册和管理标准》(RFC4713)两项中文域名国际标准,从而为今天中文CN域名的广泛应用奠定了技术基础。文章认为:“中文。中国”等全中文域名将成为中国下一代互联网地址的主流。
而事实上,如果没有行政手段推广,让市场自由运行,即使有有关服务公司的业务员巧嘴游说,也无法改变最终将被市场淘汰的命运。因为,正如一些网友所言:中文域名“不是让事情变得更方便,而是化简为繁,脱裤子放屁”,虽然中文域名有方便记忆和查询的好处,但在如今搜索技术和服务日益完善的互联网中,知道中文关键词找到网址的问题已经解决,没有必要多此一举。更重要的是,简体中文有汉语拚音相对应,本来就是已经与英文字母有联系的语言,何必再化简为繁呢?即使俄、日等国实现了相应的语种域名,我们也不必在域名问题上为中文化而中文化。从技术角度看,目前中文域名背后其实对应着相应的英文域名,这种人为加大运行成本的技术,也谈不上什么有价值的创新。
从经济学的角度讲,中文域名明显是一种资源浪费。用行政手段推广则有可能成为一种劳民伤财之举。巧言骗取不知情客户的做法,一旦客户觉悟也有损相应公司及业务员声誉。 
我注意到,编制管理部门,正在用行政手段推广“中文。政务”和“中文。公益”,对此,我认为,相应的部门应该管理的是“汉语拚音.gov.cn”和“汉语拚音.org.cn”。具体应该如何管理,由于是题外话不再赘述。
以上只是我个人的看法,希望有关部门加以考虑,也希望大家展开讨论,不妥之处请批评指正。

【资料来源:李光维】


[相关评论]
 该信息当前没有评论
发表、查看更多关于该信息的评论  把本篇文章推荐给我的好友   打印本篇文章   关闭窗口